（2026年7月10日更新）

【个人简介】

胡璐，女，教授，澳大利亚维多利亚大学访问学者。任成都信息工程大学教学指导委员会委员。

【研究方向】

1．英语笔译

2．商务英语

【在研项目】

1．《基于TikTok平台的跨境电商直播话术研究---以“中国制造”为例》，国际商务交流与外语研究课题，主持人

2．基于跨境电商直播能力培养的《商务英语视听说》课程改革研究，成都信息工程大学本科教育教学研究与改革项目暨本科教学工程项目，主持人

【完成项目】

1．翻译经济学视角下的四川民俗文化外译研究（SC19WY005） 四川省社科项目 主持人

2．跨境电子商务网页的英语语言研究（WLWH17-30） 四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川网络文化研究中心 主持人

3.外语经济学视角下的四川非遗文化外译研究（CRFYY1708） 四川外国语言文学研究中心项目 主持人

4.英美跨国企业社交媒体话语管理与沟通研究 四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川网络文化研究中心 主持人

5、跨文化交际视角下中国白酒文化的非语言行为研究 四川省高校人文社会科学重点研究基地川酒文化国际传播研究中心 主持人

6、“一带一路”倡议背景下中国跨境电子商务网页的英译规范性研究 四川省翻译协会课题 主持人

7、跨境电商平台中四川文化产品的营销语言研究 四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川网络文化研究中心 主持人

8、四川红色文化的多模态翻译传播研究 成都信息工程大学 主持人

9、彝族史诗«铜鼓王»与英国史诗«贝奥武甫»的信仰民俗对比研究 四川省教育厅人文社会科学重点研究基地彝族文化研究中心项目 主持人

【学术专著】

1.《四川非物质文化遗产的传承及外译策略研究》，原子能出版社，2019年，独著

2.《四川时代记忆的多模态翻译与传播研究》，中国轻工业出版社2025年，独著

3.《跨国企业社交媒体话语管理与沟通策略研究》原子能出版社，2020年，独著

【发表论文】

1.新时代审计英语的要求与翻译实践 《审计文摘》（人大复印报刊资料全文转载），2019年1期，独立作者

2.英语专业听力教学多模态功能实验分析《实验室研究与探索》（北大中文），2018年2期 ，独立作者

3.Research on Translation of Cross-border E-commerce Websites in China, ICEA2018，2018年， 独立作者

【获奖情况】

1．成都信息工程大学第五届优秀教师奖

2．成都信息工程大学第八届青年教师教学奖

3．成都信息工程大学第三届、第四届、第五届、第六届、第七届、第八届教学质量奖

4．全国高校外语教学大赛四川赛区三等奖

5．全国高等院校英语教师基本功大赛全国二等奖

【联系方式】

电子邮件：lucyhu311@163.com